¡@      ¡@¡@      ¡@¡@¡@¡@

¤@¡B°²³]»P¹êµý¡]¢¶½g¡^

¨p²£¥i¾i³½¤d¨½

¡@¡@¸Ü»¡¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{®É¡A§Ú¦b®üÃä©Ð¤lªº«á¶é¤º¡A±N¤p·Ë§ï¦¨³½¶í¡A¹}¾iøW³½¡C¤p·Ë¸g¹L³½¶í¡A¶¹L©Ð¤l¡A¬y¶i®ü¨½¥h¡C¦]¬°¶íÃ䪺¾ð½®¡A·Ë¤ôªº¤j¶q®ñ®ð¡A¤Î¤ô·Åªº´H§N¡A§Ú¾iªºøW³½±q¤£¥Í¯f¡A¦Ó¾i¨ì³Ì¤j®É¨C±ø¥i¦³¤­½S¦h­«¡C¨C¤@­Ó¦n³½ªÌ³£¦³¦Û¤vªº¡§³½ªº¬G¨Æ¡¨¡Q¾i¤FøW³½«á¡A»PªB¤Í»E·|¶~½Í¤¤¡A­Y¦³´£°_³½ªº¡A§Ú´N·R½Í¾i³½¡A¤£¦A¨¥³¨¡I

¡@¡@¦b¤@­Ó¥V¤Ñªº²M±á¡A§Úº©¨B¶íÃä¡A­Á±æ¶í¤¤¡A³º¨£¤@±ø20¦h½Sªº¤T¤å³½¡]§Y ³½¡^¦b¨º¨½¥ð®§¡C³oºØ¥H»·´ç­«¬v¦Ó»D¦W©ó¥@ªº¦W¶Q­¹®Æ¡A¥i¤£¬O§Ú¾iªº¡I§Ú©w¯«¤@·Q¡A§Y©ú¨ä²z¡C³o¥¨¤jªº¤T¤å³½¤@©w¬O­Y¤z¦~«e¦b§Ú«á¶é¤p·Ëªº¤W´å¥X¥Í¡A¦b®ü¬vªø¤j«á¡A´N¨ÌµÛ³oºØ³½ªº¤Ñ©Ê¦^Âk¥X¥Í¤§³B¡Q§Ú¥H¤p·Ë§ï¦¨ªº³½¶í´N¦¨¤F¥¦¥²¸g¤§¦a¡C¹ï³o¦ì¡§¤Ö¤pÂ÷®a¦Ñ¤j¦^¡¨ªº¤£³t¤§«È¡A§Ú²@µL±þ¥Í¤§©À¡Q¥u·QµÛ¥¦¥i¯à¨ì¹Lªº»»»·ªº¦a¤è¡A¯º°Ý«È±q¦ó³B¨Ó¡C

¡@¡@¦ý¨p²£ªº¾Ö¦³ªÌ¥Ã»·³£¬O¥»©ÊÃø²¾¡A¥´¥Í²£ªº¥D·N¡C³o¤T¤å³½ªº¥X²{µý©ú¤F¨º³½¶í¬O¾A©y¹å¾i¤p¤T¤å³½ªº¡C¦b¶í¤¤¾i³½¹}®Æ©ù¶Q¡A¦Ó¤Ó¥­¬vªº¹}®Æ«o¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡A§Ú¦ó¤£¦b¶í¤¤¹å¾i¤p¤T¤å³½¡A¾i¨ì¥|¤­…¼ªø¡A¼Æ¥H¤d­p¦aÅý¥¦­ÌÀH¤p·Ë¬y¤J®ü¤¤¡C´X¦~¤§«á¡A³½¦b®ü¬vªø¤j¤F¡A¥u­n¦³¤@¤G¦¨¯à´åªð³½¶í¡A¬Õ§Q·í¬Æ¥iÆ[¡C´Nºâ¬O¥u±o¤Q¼Æ±ø¦^Âk¡A»k¤F¥»¡A§Ú¤]¥iűo¤@­Ó­È±o¬¯Ä£ªº¡§³½ªº¬G¨Æ¡¨¡C

¡@¡@·Q°µ´N¥h°µ¡A§Ú¥ß¨è¬d¸ß¦³Ãö¹å¾i¤T¤å³½ªº¸ê®Æ¡C®í¤£ª¾¤@°Ý¤§¤U¡A³ºµo²{¦³¸ê¥»®a¦b¦­´X¦~¤w¤ñ§Ú±¶¨¬¥ýµn¡A¾i³½¤d¨½­âªi¥h¡C¦Ó¥L­Ì¹ï¹å¾i¤T¤å³½ªº¬ã¨s¤§²`¡A§Þ¥©¤§§®¡A¥O¤H«ôªA¡I¥u¥i±¤¥L­Ì¤£¥u¨ü¨ì¬F©²ªk¨Òªº¤z¹w¡A¤]¨ü¨ìÀ£¤O¹ÎÅ骺½Ñ¦h¯dÃø¡C

¡@¡@ºJ¶}­»´ä¤Ö¶q¦Ó©ù¶Qªº®üÂA¤£½Í¡A¤T¤å³½¬O¥@¬É¤W¥«­È³Ì°ªªº³½Ãþ¡C³oºØ³½¦b²H¤ôªe¬y¥X¥Í¡A¦b®ü¬vªø¤j¡A¥i¥H´å¨ì¤G¤T¤d¨½¥H¥~ªº¦a¤è¡C¦b®ü¬v³V­¹¢²¦Ü¢¶¦~¤§«á¡]«ö³½ºØÃþ¦Ó§O¡^¡A¤´¯à¥Í¦s©Î¥¼³Q¤H®·³¨¤Fªº¡A´N·|¦^¨ì¦Û¤v¥X¥Íªºªe¬y¡A±q¤£¥X¿ù¡C¦^¨ì¤F¥X¥Íªºªe§É¡A²£§Z¤§«á¡A³½´N·|¦ºªº¡C¤T¤å³½¬J´¿¦b¤j®ü¤¤·i¤æ¡A®ð¤O¬Æ¤j¡A¦b¦^Âk®É¤£¨ì¥Øªº¦a»}¤£¥ð¡C¦ý¦b°f«æ¬y¦Ó¤W¤§»Ú¡A³½«÷©R¸õ¡A¥b³~´N©¹©¹§Ë±o¹MÅéÅï¶Ë¡A³½¦×Åܽè¡A¥«³õ»ù­È¤U­°¡C©Ò¥H®·³¨¤T¤å³½ªº¤H­n¦b®ü¤¤©ÎÂ÷ªe¬y¤J¤f¤W´å¤£¤Ó»·ªº¦a¤è¤U¤â¡C

¡@¡@¦b¤j®ü®·³¨¤T¤å³½¡A¶O¥Î«Ü°ª¢w¢w³o¨Ç³½¤£·|¦b¤@­Ó©T©w¦aÂI³r¯d¦h¤é¡C¦ý¦bªe¤fªº¥²¸g¤§¦a¡A¥Îºô®·®»«o©ö¦p¤Ï´x¡C§ó®e©öªº¤èªk¡A´N¬O¦bªe¤f«Ø³y¤@±ø¥u¦³´X¤Ø¼eªº³½±è¡]Fish Ladder ¡^¡AÅý³½¥u¯à±q³½±è¤Wªe¡A¨º»ò¦^Âkªº³½´N¦¨¤Fºô¤¤³½¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A­Y¥ô¤HÀH·N¦bªe¤f®·³½¡A«Ü®e©ö®·±o¹L¦h¡A¨Ï³½¶V¨Ó¶V¤Ö¡C­Y¤T¤å³½ªº¥Í²£¬O¨pÀ窺¡A¨º»ò¬°µÛ­n¹Ï§Qªº½t¬G¡A¾i³½ªÌ¥²·|ÅU¼{¨ì±N¨Óªº¥Í²£¡A®·®»·|¦³¤À¤o¡A¦Ó¹å¾i¤p³½¤]·|¶O¤ß«ä¡C¦ý­Y¨pÀçªÌ­n¦bªe¤f®·³½¡Aªe¤fªº²£Åv½ÖÄÝ¡H´Nºâªe¤f¬O¨p²£¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à¨M©w¨pÀçªÌ©Ò®·¨ìªº¬O¥L¦Û¤vªº³½¡H¶iªeªº³½¥i¯à¬O³¥¥Íªº¡C

¡@¡@­Y¬F©²­n´£­Òº®·~¨p²£¤Æ¡A¤èªk¬O«Ü²³æªº¡C²Ä¤@¡BÅýªe¤fªº®·³½Åv§Q§@¬°¨p¦³¡Q²Ä¤G¡BÅýªe³½ªº²£Åv§@¨p¦³¡A²Ä¤T¡B¸T¤îº®¥Á¦b®ü¤¤¤Uºô®·¤T¤å³½¡C¦¹ªk¤@¦æ¡A¤T¤å³½ªº²£¶q¤@©w¿E¼W¡A®·³½ªº¶O¥Î¤j´T«×¤U­°¡A¦Ó³½ªº¥«»ù·|°_½X¤U­°¤@¥b¥H¤W¢w¢w³o¨Ç³£¬O±M®a­Ì¦bªñ¦~¬ã¨s«á¤½»{ªº®ÄªG¡C¦ý²{¦³ªº¤@¯ëº®·~ªk¨Ò¡A³£¬O°ò©ó¥j¦Ñªº¡§®ü³½¤£¯à³Q«O»Ù¬°¨p²£¡¨ªºÆ[©À¡A¥[¤Wº®²îªº¾Ö¦³ªÌ¤Îº®¥Áªº¤£Â_¥ª¥k¡A¤£¶È¹ï¦bªe¤f®·³¨¦³¦hºØºÞ¨î¡A´Nºâ¬O¦b¤j®ü¨½¡A¨º¨Ç¦³°ª«×®Ä²v©Î¶O¥Î³Ì§Cªº®·³¨¤èªk¡A¤]³£³Q¸T¤î¡C

¡@¡@«D¨p²£ªº¥Ù¬Þ­n¤ñ°¨§J«ä©Ò·Q¶Hªº¤j±o¦h¡C³½²£¬J«D¨p¦³¡A²î¥D»Pº®¥Á¦U¦³¦Uªº¥ß³õ¡C«eªÌ­n´î¤Öº®²îµP·Ó¡A«áªÌ­n´î¤Öº®¥Áªº¼Æ¶q¡A¤]­n±À¦æ¨º¨Ç¦h¥Î³Ò¤Oªº®·³½¤èªk¡C©ó¬O¥G¤½·|¹ï¥ß¡A¦U°õ¤@µü¡Aµ²ªG´N¬Oªk¨Ò¼W¥[¤F®·³¨ªº¶O¥Î¡C¶O¥Î¼W¥[¡A®·Àòªº³½´N·íµM´î¤Ö¡A³o¥¿§ë­n«OÅ@³½ÃþªºÀ£¤O¹ÎÅ骺©Ò¦n¡C¨ü®`ªº´N¬O®ø¶OªÌ¡C

¡@¡@§Ú«e­±´£¤Îªº¡§¸ê¥»®a¡¨¡A¬O¦³¦Wªº¨pÀçªL·~¤½¥q¡A¦b¬ü°ê¦è¥_³¡¾Ö¦³¤j¶qªL¦a¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¬Y¨Çªe¬y¡C¦b70¦~¥Nªì´Á¡A¥L­Ì¦bµØ²±¹y¦{¥H«nªº«X°Ç©£¦{¡A¹êÅç¹å¾i¤T¤å³½¡A°e¥X¤j®üªø¤j¡B¥ô¤H®·³¨¡C¥L­Ì¥u§Æ±æ¦³¢´¢H¥H¤Wªº³½·|¦^Âk¡Q¦ý¨p¾i¥X®üªºµ²ªG¡A¤´¯à¥Í¦s©Îº|ºô¦Ó¦^ªº¡A«o¦b15¢H¥H¤W¡C¥L­Ì¿ïªº«~ºØ¬O¤£¦Y³¨»çªº¤T¤å³½¡]«o¥ô¤H¦b®ü¤Wºô®·¡^¡Q¦Û«Ø³½±è¡]¤£ÅQ¥eªe¤f¡^¡G¦b³½Å_¤W§@°O¸¹¡Q¥Î¨p¦³ªº¤ô¹D©ñ³½¥X®ü¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ìªº¨p²£«O»Ù¤£¦h¡A¤]¤£«I¥Ç¥L¤HªºÅv§Q¡C¦b¹å¾i¤p³½ªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¥H·x¤ô¥[³t³½ªº¦¨ªø¡Aµ¹¤p³½°µ¹L´XºØ§K¬Ì¤âÄò¡C¨ì«á¨Ó¡A¥L­Ì³º³]­p¥Î¤j²î¯B©ó®ü¡AÅý¦^Âkªº³½´å¶i²î¨½¥h¡C

¡@¡@¥H¤Ö³\ªº¨p²£«O»Ù¦Ó¾i³½¤d¨½¡A¬Õ§Q¤j¦³¥iÆ[¡Q¦³¨â¤T®a¤½¥q´N¤]¸òµÛ¦b«X°Ç©£¦{¥´¥D·N¡C³o­Ó¥i¥HªÖ©w¦¨¥\ªºº®·~­²©R¡A«o¤Þ°_¤@³õ¤j©x¥q¡CÁöµMº®¥Á¤Î²î¥D·|¦]³o¨Ç¨p¾iªº³½¸s¦Ó¼W¥[ºô®·¡A¦ýªø¦¹¤U¥h¡A³½»ùªº¥²µM¤U­°¹ï¥L­Ì¬O¦³®`ªº¡C¨p¾iªº¦¨¥»­n¤ñ¦b¤½®ü®·³¨ªº¶O¥Î§C«Ü¦h¡Q´Nºâ¬O¨p¾iªÌ¥ô¤H¦b®ü¤¤®·³¨¡A¦ý¥u­n¥«»ù¤U­°1/3¥ª¥k¡A¦b¤½®ü®·³¨ªº¶O¥Î´N·|¡§¸T¤î¡¨®·³¨ªº¦æ¬°¡C©Ò¥Hº®¥Á¤Î²î¥D¸s°_¦Ó§ð¡A¤Ï¹ï¨p¾i¡Cµ²ªG¥L­ÌŤF©x¥q¡A´Nªý¤î¤F¨p¾i¤T¤å³½ªºÄ~Äòµo®i¡C¦ý²{¦b¤´¦³¨â®a¤½¥qÄ~Äò¾i³½¤d¨½¡C

¡@¡@¦b«X°Ç©£¦{¥H¥_ªºµØ²±¹y¦{¡AÁc´Þ¤T¤å³½§ó¬°¾A¦X¡C¦ý¦b¸û¦­®É¦³¥t¤@³õ©x¥q¡Aµ²ªG¬O¨Ï¨p¾i¤T¤å³½Ãø¥H¬I¦æ¡C³o¬O¦L²Ä¦w¤H»P¥ÕºØº®¥Á¤§ª§¡C«eªÌ³Ó¶Dªºµ²ªG¡A´N¬O¦bµØ²±¹y¦{¥u¦³¦L²Ä¦w¤H¤~­ã¦bªe¤f®·³½¡C³o­Ó¥Á±Ú¦b¤g¦a¤W¤@¦V³£¨S¦³¨p²£¡A©Ò¥H¥L­Ì¥»¨­¬OÃø¥H¨p¾i¤T¤å³½ªº¡C§Ú¦Û¤v­n¦bµØ²±¹y¦{¹å¾i¤T¤å³½ªº§xÃø¡A´N¬O¨º¤@ÂI¨ì²{¦b»·¨S¦³¤H¯àµ¹§Ú²M·¡ªºªk«ß¸ÑÄÀ¡C¨Ì·Óªk¨Ò¡A§Ú¨S¦³Åv¦b·Ë¤ô¥X¤f®·®»¦^Âkªº¤T¤å³½¡C¦ý·Ë¤ô¥X¤fªº®üÅy¬O§Úªº¨p²£¡A¨Ì·Óªk¨Ò¡A§Ú¬O¦³Åv¸T¤î¦L²Ä¦w¤H¦b¨º¨½®·³½ªº¡C¨s³º¦bªk«ß¤W§Ú¯à§_¶±½Ð¦L²Ä¦w¤H¥N³Ò¡A¤]¬OÃø¥HªÖ©w¡C§Úªº¡§³½ªº¬G¨Æ¡¨¡A´N¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡I

¡@¡@µL½×©x¥q«ç¼Ë§P¡AÀ£¤O¹ÎÅ骺¶Õ¤O«ç¼Ë¤j¡A¦ý¸gÀÙªº»Ý­nÁ`·|Åã²{¥X¨Ó¡C¥H¨p²£¦Ó¾i³½¤d¨½ªºº®·~­²©R¡A¥u¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A³o¬O§Ú­Ó¤HªºÆ[ÂI¡C¦]¬°¥u­n¦³¬Y¨Ç¾A©y¾i¤T¤å³½ªº¦a¤è¡A¹ê¦æº®·~¨p²£¤Æ¡A¨º»ò²{¦³ªºµØ²±¹y¦{¤Î«X°Ç©£¦{ªºªk¨Ò¡A¬O«D§ï¤£¥iªº¡C

¡@¡@¦b¤¤°êªF¥_³¡ªºªe¬y¡A«Ü¥i¯à¬O¾A©y¹}¾i¤T¤å³½ªº¡C°êÀçÁö¤Î¤£¤W¨pÀç¡A¦ýÁ`­n¤ñ³¥¥Íªº²£¶q¤j±o¦h¡C¹å¾i¤T¤å³½ªº¬ì§Þªñ¤Q¦h¦~¨Ó¦]¨pÀç¦Ó¬ð­¸²r¶i¡A³o¬O­È±o¤¤°êº®·~¬Éª`·Nªº¡C¦b¾A·íªº±¡ªp¤U¡A¾i³½¤d¨½½T¬O¥»¤p¦Ó§Q¤jªº¦æ·~¡C

1984¦~2¤ë28¤é

     ¡@      ¡@¡@      ¡@¡@¡@¡@

 

¡@