¡@      ¡@¡@      ¡@¡@¡@¡@

±q»X¥Nº¸¬Ý¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¤j¸gÀپǪÌ

­»´ä¤j¾Ç¸gÀÙª÷¿Ä¾Ç°|°|ªø

±i ¤­ ±`

1999.11.18

    ¤£¤[«e»X¥Nº¸¡]R.Mundell¡^Àò¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡AªL¦æ¤î¦b¹|¤å¤º½Í¤Î§Úª¾¤§¬Æ¸Ôªº¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀÙ¨t¡A¦³¨Ç¦a¤è»¡±o¤£¹ï¡C§Ú¥»¨Ó¤£¥´ºâ¦^À³¡A¦ý´X¤Ñ«eªº±ß¤W§Ú½¾\§@¡m¾ÌÁñ¶°¡n¡AŪ¨ì¦Û¤v¦b¤E¦~¦h«e¼gªº¤@¬q¸Ü¡A¦^¨ýµL½a¡A§Ô¤£¦í­n¸É¥R¤@¤U¡C¨º¬q¸Ü¬O³o¼Ëªº¡G

    ¡u¦b¸gÀپǪº¾ú¥v¤W¡A¦ü¥G¥u¦³¨â­Ó¦~¥N¡A¨â­Ó¦a¤è¡A¦³¨º¼Ë¼ö¾xªº«ä·Q¡y°V½m¡z©Ò¡C¨ä¤@¬O¤T¤Q¦~¥Nªº­Û´°¸gÀپǰ|¡A¨ä¤G¬O¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¤j¡C§Ú¥Ñ¤»¤C¦Ü¤»¤E¦bªÛ¤j¡A¨­¾ú¨ä¹Ò¦a°`³{¨ä²±¡Aºâ¬O¤£ªP¦¹¥Í¡C¡v

    ³o¬q¤å¦rµoªí«á¡A¦A¦³¤­­Ó·í®É¦bªÛ¤jªºªB¤ÍÀò¿Õ¨©º¸¼ú¡A¦n¶H¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦üªº¡C

    °O±o§Ú¦b¤»¤E¦~¨M©w­nÂ੹¦è¶®¹ÏµØ²±¹y¤j¾Ç¥ô¾®É¡AªÛ¤jªº¸gÀÙ¨t¥D¥ô A.Harberger ¹ï§Ú»¡¡G¡u¬°¤° ¨º ¶Ì¡A§Ú­Ì²{¦bªº¸gÀÙ¨tªº±j«l¬O¥vµL¥ý¨Òªº§r¡I¡v§Ú·íµMª¾¹D¸Ó¨t±j±o¼F®`¡A¦ý»¡¬O¥@¬É¾ú¥v°ª®p¡A·í®É¦³ÂIÃhºÃ¡C

    ©ó¤µ¦^ÅU¡AÂI¥u°ª®p…î²³æ¡H·Q·Q§a¡CªÛ¤j¤@¦@¦³¤K­Ó¸gÀپǪ̮³±o¿Õ¨©º¸¼ú¡A¨º¤j·§¬O©Ò¦³Àò¸Ó¼úªº¤­¤À¤§¤@¡A¦Ó³o¤K¦ì³£¬O¤»¤Q¦~¥N¥ô¾©óªÛ¤jªº¡C±qªÛ¤j¤»¤Q¦~¥Nªº¸gÀÙ­^¶¯º]¤W¬Ý¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¨â¤T¦ì¥iÀò¿Õ¨©º¸¼ú¡C»¡¬O¥vµL¥ý¨ÒÀ³¸Ó¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A­n½ä«áµL¨ÓªÌÀ³¸Ó¨S¦³¤H´±¤U¤Ï¹ïªº½äª`§a¡C

    »X¥Nº¸¬O¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¤j©ÇªN¡C§Ú»{¬°¥L¬O¦b¤E¤@¦~°ª´µ¤§«á¡A³Ì­È±oÀò¿Õ¼úªº¤H¡C¥L¬O­Ó¦p°²¥]´«ªº¤Ñ¤~¡A¹ð¦³·s·N¡A¦Ó§Ú­Ì»{ÃѮɥL¦í»¨¦v¡A¦n¶}»¨µØªº°s·|¡A¦çµÛ®É©|¡A­^«TÃtÏs¡A­·¬yÐ×Ål¡A®í¦³©_®ð¡C¥L¤£³ßÅw¦h»¡¸Ü¡A±Ð®Ñ¦³¦p¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¦Ó§@¬°¥»¥@¬ö³Ì¦³¦a¦ìªº¸gÀپdzø¡]JPE¡^ªº¥D½s¡A§ë¶Dªº¤H¤£­p¨ä¼Æ¡I

    ³o­Ó¦³®É«ä·QÃø¥H®»ºN¡B¦³®É³ßÅw­J»¡´X­Ó¼Æ¦rªº»X¥Nº¸¡A¤Z¨Æ³£¬Ý±o·¥¬°Â²³æ¡C¥i¯à¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¥Lªº§PÂ_¤O¬O§Ú©Òª¾ªº¸gÀپǪ̤¤³Ì­ã½Tªº¡C

    ¥L¥D±i³f¹ô­n¥Îª÷¥»¦ì¨î¡A§Ú°Ý¥L¬°¤° ¡A¥L¦^À³¹D¡G¡u¥j¥NªºÃ¹°¨«Ò°ê¤Î«á¨Ó¼Ú¬ü¸gÀÙ³ÌÁcºaªº¤@¬qªø®É´Á¡A³£¬O¥Îª÷¥»¦ìªº¡C¡v¤G¤Q¦h¦~«e¡A¬ü°êªº³qµÈ§â¸gÀ٧˱o¤@¶ò½kÒ\¡A»X¥Nº¸¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµoªí¤F¤@½gµu¤å¡A«ØÄ³¥Hª÷¥»¦ì«O¶r²¼ªº¤@­Ó¦Ê¤À²v¡C³o¬O¤µ¤Ñ­»´ä©Ò¥ÎªºÁp¨t¶×²vªº¥t¤@­Óª©¥»¤F¡C

    ¤@¤E¤»¤E¦~¡A¥@¬Éª÷»ù¥Ñ¬ü°ê³W©w¨C¦w¤h¤T¤Q¤­¬ü¤¸¡C¼Ú¬w«ØÄ³¥H¯È¨é«ü©úª÷¶q¡A¥Î¥H¥Nª÷¡C§Ú°Ý»X¥Nº¸¥i¤£¥i¦æ¡A¥L»¡¡G¡u§A­n¯ÈÁÙ¬O­nª÷¡H­nÁÈÂI¿ú¡A¤j¤âÁʤJ¶Àª÷§a¡C¡v«á¨Ó¦b¸Ó¦~ªº´»´Á§Ú¦^´ä«×°²¡AªB¤Í¨£§Ú¬O¸gÀپǪ̡A°Ý§Ú¦³¤° ¦n§ë¸ê¡C§Ú»¡¡G¡u¶Rª÷§a¡I¡v³o¨ÇªB¤Í¶Rª÷«á¡A¨ä»ù¤U¶^¤F¦Ê¤À¤§¤­¡A¥L­Ì´N§âª÷ªf±¼¡AÁ«¤F¥»¡A§â§Ú¤j½|¤@³õ¡C®í¤£ª¾½|Án¥¼¤F¡Aª÷»ù°¨¤£°±¿á¦a¤W¤É¤F¤Q¤@­¿¡C«á¨ÓÅ¥»¡»X¥Nº¸ÁȤF¤j¿ú¡C

    ¤»¤C¦~§Úªì¥X¹D®É¡A§â¤@½g»áªøªºÃö©ó¦ú¹A¨î«×ªº¤å³¹¡A±Hµ¹¤j¦W¹©¹©ªºAER¾Ç³ø¡C½s¿è¦^À³¡A­n§Ú­×§ï¤å¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A§Ú­ì«Ê¤£°Ê¦a§â¸Ó¤åÂà¥æµ¹»X¥Nº¸¡C¥LŪ«á¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬°¤° ¨º¼ËÄø¡A§â¨â½g¤å³¹¦X¬°¤@½g¡H³o¼Ë§a¡A¦b³o¨½§â¤å³¹¤@¤À¬°¤G¡A²Ä¤G¸`¸ò²Ä¤T¸`½Õ´«¦ì¸m¡C§Ú­n²Ä¤@½g¡A§â²Ä¤G½gµ¹°ª´µªº¾Ç³ø¡C¡v

    §Ú·Ó¥Lªº«ØÄ³­×§ï¡A¤£¨ì¨â­Ó¤p®É´N§ï¦n¤F¡C«á¨Ó¥L§â¥L­nªº¨º¤@½g©ñ¦bJPE¤§­º¡A°ª´µ§â¥L­nªº±Æ¦bJLEªº²Ä¤G¦ì¡C¦p¦¹¡u¥X¹D¡v«Ü¤£¿ù¡A¦ý­n¾a»X¥Nº¸ªºÂ²³æ§PÂ_¡C

    ¤»¤K¦~¡A¤¤°ê¤å­²·í¹D¡A§Ú·d¯º¦a¼g¤F¤@½gÃD¬°¡m¶O¨F»P¬õ½Ã§L¡nªºµu¤å¡A¤£¥´ºâµoªíªº¡A¥Øªº¬OÅýªÛ¤jªº¦P¨Æ®T¼Ö¤@¤U¡C»X¥Nº¸¬Ý¨ì¸Óµu¤å«á¡A°í«ù­n±N¤§µoªí¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¬G·N«ÕÀq¤@¤U¤å­²ªº¡A¤£À³¸Óµoªí§a¡C¡v¥L¹D¡G¡u§AÅ¥¹L¡y«ÕÀq¤¤¦³¯u²z¡z³o¥y¸Ü¶Ü¡H§A­Y¤£¤¶·N¡A§Ú´Nµoªí¡C¡v

    ±q»X¥Nº¸¬Ý¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¤j¸gÀÙ¨t¡A¬O¾A·íªº¡A¦]¬°¦¹¤½©Ê®æ¬ð¥X¡A«Ü¦³·í¦~ªÛ¤jªº¥Nªí©Ê¡C

    ¨ä¤@¡A»X¥Nº¸¡u©Ç¡v±oºëªö¡A¦Ó·í¦~ªÛ¤jªº¸gÀپǪ̡A¤j³¡¤À³£ºâ¬O©Ç¤H¡C¤µ¤Ñ¡A¦n¨Ç­»´ä¤H»{¬°§Ú©Ç±o¥X©_¡A¦ý¤ñ°_·í¦~ªºªÛ¤j¦P¨Æ¡A§Ú¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¤£´±»{©Ç¡C

    ¨ä¤G¡A·í¦~ªÛ¤jªº°ª¤â¦n¨Ç¶Ý°s¡A¦Ó»X¥Nº¸¬O§K¶O¤j¶q¨ÑÀ³¬ü°s¤§¤H¡C¤j®a©ó°s«áªº²`©]¡A³Ð§@¥h¤]¡C­n»¡±o¶¶²z¦¨³¹¡A¥L­Ì´Nµo©ú¤F¤@­Ó¡u¤@ªMªº°²»¡¡v¡C¨º¬O»¡³Ü¤F¤p¶q°s¤§«á«ä·Q¯à¤O¤W¤É¡C¤£©¯ªº¬O¨º©Ò¿×¡u¤p¶q¡v©¹©¹¤£¤p¡C®L²z?²ø»¹¥H¥b²~¯P°s¬°¤p¡A¥H¤@¾ã²~¬°¤@±ß¤§­­¡C«á¨Ó²ø»¹¦]°sÁÂ¥@¡A¥L­Ì´N¼o°£¡u°²»¡¡v¡A¤£¦A¦h³Ü¤F¡C

    ¨ä¤T¡A¨º©Ò¿×ªÛ¥[­ô¸gÀپǬ£¡A»P²³¤£¦P¤§³B¡A¬O­«©óÄÄÄÀ¥@¨Æ¡C±M©ó²z½×ªº»X¥Nº¸¡A¹ï¾ú¥vª¾±o¼s¦Óºë¡C

    ¨ä¥|¬O¤£©ë¤p¸`¡C²ø»¹¦³®É¬ï©ì¾c±Â½Ò¡QUzawa¦b¤Q­Ó¬P´Áªº¾Ç´Á¤º¡A¤K­Ó¬P´Á¦b¤é¥»¡A¦^ªÛ¤j«á­n¾Ç¥Í¾ã¤Ñ¸ò ¥L¡A¨C¤Ñ±Ð¤Q¦h­Ó¤p®É¦a±Ð¨â­Ó¬P´Á¡C°Ý»X¥Nº¸­É¤@¥»®Ñ¡A¥L¤£¥i¯à°O±o³o¦^¨Æ¡C

    ¬Oªº¡A»¡¤»¤Q¦~¥NªºªÛ¤j¸gÀÙ¨t«Ü¦³ÂI¶Ã¨Ó¡A¬O¹ïªº¡C¦ý­n§â²³¦h¤Ñ¤~¶°¦b¤@°_¡A¤£¥i¯à¤£Åý¥L­Ì¶Ã¨Ó¤@¤U¡C¤«¤«¦³±øºâ¬O¤° ¤Ñ¤~©O¡H

    ·í¤é»{¬°»X¥Nº¸°µ½s¿è°µ±o¶Ã¤C¤KÁVªºªB¤Í¡A¤µ¤Ñ³£»{¬°¥L°µ±o«D±`¦n¡A¦]¬°¦b¥Lªº½s¿è¤U¡Aºë«~¬Æ¦h¡C

    §Ú·Q¡A¾Ç³N¨ì¤F³Ì°ªªº¹Ò¬É¡A§K¤£¤F¦³ÂI©Ç¡A¦³ÂI½k¨½½kÒ\ªº¡C

     ¡@      ¡@¡@      ¡@¡@¡@¡@